N°5 L’EAU ir mūsdienu N°5. Dzīvīgs un abstrakts ziedu aromāts, kas padara mūsdienīgumu par tā simbolu un svaigumu par tā vadmotīvu. N°5 L’EAU slavina vienkāršību. N°5 L’EAU ir kā pašsaprotamība, līdz pat tā minimālisma stila iepakojumam. Ikoniskais aromāta siluets ir redzams uz reljefās kartona kārb..